Prevod od "jen se podívejte" do Srpski

Prevodi:

samo pogledajte

Kako koristiti "jen se podívejte" u rečenicama:

/Jen se podívejte, /je ze mě hvězda.
Look at me, mister, I`m a star Look at me, mister, I`m a star
No jen se podívejte na tu ženskou, má na sobě svatební šaty!
Ma, gledaj tu ženu, u njenoj venèanici!
Jen se podívejte, jaké barvy má to moře a ta obloha, a na ty růžové a zelené domy.
Samo pogledajte boju mora i neba, i ružièaste i zelene zgrade.
No jen se podívejte na ty vaše květiny.
Božje gracioznosti, Vidi samo to cveæe.
Jen se podívejte, co se dá ve velkým městě najít.
Pogledajte što se može naæi u velikom gradu.
Jen se podívejte na přírodu a život vám přijde lehčí.
Pogledajte samo prirodu i videcete jednostavnost života
Prosím, jen se podívejte na tu fotografii na obálce knihy.
Molim vas, samo pogledajte fotografiju na omotu knjige.
Nemusíte nic říkat, jen se podívejte na seznam a ukažte.
Ne moraš ništa da kažeš, samo pogledaj ovaj spisak... i pokaži.
Jistě, jen se podívejte na novou Bigweldovu jarní kolekci.
Naravno, pogledajte novu Bigveldovu proleænu kolekciju.
Machr s mobilem, jen se podívejte.
Sa velikim mobilnim. Baš je velik.
Jen se podívejte, co jsme v této krátké časové periodě dokázali.
U tom krakom periodu, gledajte što smo postigli.
No tak, jen se podívejte sem, vypadejte na kameru ustrašeně.
Ajde, samo pogledaj ovde, izgledaj uplašeno za kameru.
Jen se podívejte, co má všechno na starosti.
On je zaboravio. Ima... Vidiš li koliko stvari on radi?
"Jen se podívejte, jak jsme kurevsky bohatí!"
"Oh, vidite nas, zar nismo jebeno bogati?"
Jen se podívejte na jeho obličej, to je vše, co si budete pamatovat.
Pogledaj mu lice, samo to æeš zapamtiti.
Je v pohodě, jen se podívejte.
On je dobro, pogledaj ga samo.
Jen se podívejte, jak se chovají a uvidíte.
pogledaj kako se ponašaju, i uvideæeš.
Jen se podívejte, a řekněte mi, jestli jsem blázen.
Погледајте на овом послу, а ти ми реци да сам луд.
Jen se podívejte na ten bordel kolem projektů Prizma a Polární záře.
POGLEDAJTE OVAJ NERED SA PRIZMOM I SEVERNIM SVETLIMA.
Jen se podívejte, co pro vás mám.
Samo pogledajte šta smo vam spremili za danas.
Jen se podívejte, co vy Američani děláte v Portoriku."
Pogledaj šta vi, Amerikanci, radite u Porto Riku."
Jen se podívejte, co se stalo se školným na Kalifornské univerzitě, a zkuste si představit vývoj za další tři, čtyři či pět let.
I samo pogledajte šta se desilo sa školarinama na Univerzitetu Kalifornije i projektujte to za narednih tri, četiri, pet godina.
Jen se podívejte na pár největších jmen na web a uvidíte, že reklama hraje obrovskou roli.
Pogledajte samo najveća imena na mreži i videćete da reklamiranje igra ogromnu ulogu.
Ale jen se podívejte co se stalo v Evropě po té morové epidemii: růst platů, pozemková reforma, technologické inovace, zrod střední třídy.
Ali pogledajte šta se događa u Evropi nakon kuge: povećanje plata, reforma zemlje, tehnološke inovacije, rađanje srednje klase.
Jen se podívejte na Google mapy. Tady je blok 14, 15, 16, 17, 18, 19.
Pogledajte Google mape. Tu su blokovi 14, 15, 16, 17, 18, 19.
Jen se podívejte na všechnu tu radost, která se rozšířila díky pokrokovému nákládání s právy a novou technologií.
Pomislite samo na svu radost koju su podelili napredno upravljanje pravima i nove tehnologije.
1.3850390911102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?